九重の天

意味

  • 名 九重の天くじゅうのてん

例文

传chuán说shuō九jiǔ重chóng天tiān上shàng住zhù着zhe神shén仙xiān。

伝説では、九重の天には仙人が住んでいる。

コアイメージ

人の世界から遠く離れた、最も高い天上の世界

中国語での定義

传chuán说shuō中zhōng在zài人rén的de世shì界jiè之zhī上shàng、由yóu九jiǔ层céng天tiān组zǔ成chéng的de神shén仙xiān世shì界jiè

語源

九重天は、「九重」が九つの層、または幾重にも重なることを示し、「天」が空や天上界を表すことで、幾層もの天を重ねた世界を示す語

コラム

  • 「九重天上」という形では、神話上の場所を表すだけでなく、非常に高い天やはるかな天上を指す古風な表現としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ