一重まぶた

意味

  • 名 一重まぶたひとえまぶた
  • 名 一重ひとえ

例文

她tā天tiān生shēng是shì单dān眼yǎn皮pí。

彼女は生まれつき一重まぶただ。

コアイメージ

まぶたの上に目立つ二重の線がなく、すっきり見える目元

中国語での定義

指zhǐ上shàng眼yǎn睑jiǎn没méi有yǒu明míng显xiǎn折zhé痕hén的de眼yǎn睛jīng形xíng态tài

語源

单眼皮は、「单」が単一であることを、「眼皮」が目をおおう皮膚を表し、二つの語を合わせて一重のまぶたを表す複合語

コラム

  • 日本語の「一重」と同じく目元の形を指すが、中国語では美容や外見の説明で「单眼皮」とそのまま形容詞のように使われることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ