一息

意味

例文

老lǎo人rén虽suī然rán虚xū弱ruò,但dàn还hái一yì息xī尚shàng存cún。

老人は弱っているが、まだ一口の息が残っている。

コアイメージ

ひと呼吸を単位にした、かすかな息や短い時間

中国語での定義

指zhǐ一yí次cì呼hū吸xī的de气qì息xī,也yě指zhǐ极jí短duǎn的de一yí段duàn时shí间jiān。

語源

一息は、「一」が一つを表し、「息」が呼吸を表すため、ひと呼吸ぶんの息や時間を表す組み合わせで、「息」はもとは鼻を表す「自」と心を表す「心」から成り、呼吸に関わる字

コラム

  • 「一息尚存」では、ひと呼吸ぶんの息がまだ残るという形から、重い状態でも命がまだ続いていることを表す成語

「一息」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ