一つの系統

一yī系xì

意味

名一つの系統ひとつのけいとう
名同じ系統おなじけいとう
名一派いっぱ

例文

这zhè两liǎng种zhǒng学xué说shuō 同tóng出chū一yí系xì。

この二つの学説は一つの系統から出ている。

コアイメージ

共通の始まりを持つものが、一本の伝承として続くまとまり

中国語での定義

表biǎo示shì几jǐ个gè事shì物wù都dōu来lái自zì 同tóng一yí个gè传chuán承chéng、学xué派pài或huò系xì统tǒng

語源

一系は、「一」が一つであることを、「系」が血筋や学問の流れを表し、合わせて同じ出所から受け継がれた一つの系統を表す語になったもの

コラム

中国語で学説や思想の由来をたどるとき、「一系」は単なる並びではなく、同じ源から受け継がれた関係を示すため、「一系列」のような連続した項目の意味とは区別される