ポケット版

意味

  • 名 ポケット版ポケットばん

例文

这zhè本běn袖xiù珍zhēn本běn很hěn方fāng便biàn携xié带dài。

このポケット版は持ち運びに便利だ。

コアイメージ

小さくて、袖に入れて持ち歩けるほど携帯しやすい本のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng开kāi本běn较jiào小xiǎo、便biàn于yú随suí身shēn携xié带dài的de书shū

語源

袖珍本は、「袖珍」に書物を表す「本」を組み合わせた語で、「袖珍」はもともと袖に入れて持ち歩けるほど小さな物を表し、そこから小型で携帯しやすい本を表すようになったもの

コラム

  • 「袖珍本」は内容を短くした本ではなく、全体の大きさを小さくして持ち運びやすくした本を指すことが多く、本の厚さよりも手に取りやすい大きさに注目する語

「ポケット版」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ