プロピコナゾールは中国語で？丙环唑の意味と例文

例文

丙bǐng环huán唑zuò可kě用yòng于yú防fáng治zhì 多duō种zhǒng 真zhēn菌jūn 病bìng害hài。

プロピコナゾールは、多くの真菌病害の防除に使用できる。

コアイメージ

植物の中に入り、真菌による病気の広がりを抑える薬剤のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng于yú防fáng治zhì 多duō种zhòng 植zhí物wù 真zhēn菌jūn 病bìng害hài的de三sān唑zuò 类lèi 杀shā菌jūn剂jì

語源

丙环唑は、構造中のプロピル基を示す「丙」、環状構造を示す「环」、アゾール環をもつ化合物を表す「唑」を組み合わせた化学農薬名

コラム

中国語の農薬説明で「防治多种真菌病害」とあれば、病気を完全に治すというより、真菌による病害の発生や広がりを防ぎ抑える意味での「防治」