「フクシモモンガ」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

这zhè种zhǒng寒hán号hào虫chóng生shēng活huó在zài山shān地dì 森sēn林lín里lǐ。

このフクシモモンガは山地の森林に生息している。

コアイメージ

山の森林をすみかにし、体の膜で木々の間を移動するモモンガの仲間

中国語での定義

一yì种zhǒng住zhù在zài 山shān地dì 森sēn林lín里lǐ的de小xiǎo型xíng 哺bǔ乳rǔ动dòng物wù，身shēn体tǐ 两liǎng侧cè 有yǒu 皮pí膜mó，可kě以yǐ从cóng一yì棵kē树shù滑huá到dào另lìng一yì棵kē树shù

語源

寒号虫は、寒い季節の鳴き声を表す「寒号」に、昆虫だけでなく動物を指す古い用法の「虫」を組み合わせた動物名

コラム

「寒号鸟」の寓話では、冬の準備をせずその場しのぎで過ごす様子が「得过且过」と表される一方、「寒号虫」は辞書で動物を指す語として載るため、物語の登場名と生き物の名称を区別する手がかりになる