ハクビチメドリ

意味

  • 名 ハクビチメドリ

例文

白bái眉méi雀què鹛méi常cháng在zài灌guàn木mù丛cóng中zhōng活huó动dòng。

ハクビチメドリはよく低木の茂みで活動する。

コアイメージ

目の上の白い帯を目印に見分ける、小型のやぶ鳥のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng小xiǎo巧qiǎo、眼yǎn睛jīng上shàng方fāng有yǒu白bái色sè眉méi纹wén的de鸟niǎo,喜xǐ欢huān在zài灌guàn木mù中zhōng活huó动dòng

語源

白眉雀鹛は、「白眉」が目の上の白い模様を、「雀鹛」が雀鹛類の鳥を表す語で、外見の目印と鳥の分類を順に組み合わせた名前

コラム

  • 中国語の「眉」は人の眉だけでなく鳥の目の上の模様にも使われ、「白眉」は鳥の識別点を短く示す表現になるため、動物名では体の模様を表す語として読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ