ハイムネヤブチメドリ

灰huī胸xiōng薮sǒu鹛méi

意味

  • 名 ハイムネヤブチメドリ

例文

我wǒ们men在zài森sēn林lín里lǐ观guān察chá到dào一yì只zhī灰huī胸xiōng薮sǒu鹛méi。

私たちは森で1羽のハイムネヤブチメドリを観察した。

コアイメージ

灰色の胸を見せながら、やぶの中を動く小さなチメドリの姿

中国語での定義

一yì种zhǒng胸xiōng部bù呈chéng灰huī色sè、在zài灌guàn木mù丛cóng中zhōng活huó动dòng的de小xiǎo型xíng鸟niǎo类lèi

語源

灰胸薮鹛は、胸を表す「胸」に灰色を表す「灰」を合わせ、やぶを表す「薮」と鳥名に使う「鹛」を続けた名前で、「鹛」は「鸟」を意味の手がかり、「眉」を音の手がかりとする形声字

コラム

  • 「鹛」は「眉」と同じく méi と読むが、鳥の名前では鳥を表す字として使われるため、「灰胸薮鹛」では目の眉ではなく鳥名の一部

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ