ニワウルシ皮

椿chūn皮pí

意味

  • 名 ニワウルシ皮ニワウルシかわ

例文

这zhè种zhǒng药yào含hán有yǒu椿chūn皮pí，可kě用yòng于yú止zhǐ血xuè。

この薬にはニワウルシ皮が含まれ、止血に用いることができる。

コアイメージ

ニワウルシという木の表面から得る、薬に使う樹皮

中国語での定義

从cóng臭chòu椿chūn树shù上shàng取qǔ得dé并bìng用yòng于yú药yào用yòng的de树shù皮pí

語源

椿皮は、植物名の「椿」と木の表面を指す「皮」を結びつけた語で、薬用植物名としての「椿」がニワウルシを表す成り立ち

コラム

  • 中国語では「香椿」が食用にされるチャンチンを指し、「臭椿」がニワウルシを指すため、「椿皮」は食用のチャンチンではなくニワウルシと結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ