チョウのさなぎ

意味

  • 名 チョウのさなぎ

例文

我wǒ们men观guān察chá了le蝶dié蛹yǒng的de变biàn化huà。

私たちはチョウのさなぎの変化を観察した。

コアイメージ

固い殻の中で成虫へ変わるチョウの姿

中国語での定義

蝴hú蝶dié在zài羽yǔ化huà为wèi成chéng虫chóng前qián形xíng成chéng的de蛹yǒng

語源

蝶蛹は、チョウを表す「蝶」に、昆虫が成虫になる前の姿を表す「蛹」を結びつけた複合語で、語の各部分が対象と状態を分担する形

コラム

  • 「蛹」だけなら昆虫全般のさなぎを指せるのに対し、「蝶蛹」のように先頭へ昆虫名を置くと対象を絞れるため、中国語の生物名で見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ