タカサゴウソ

意味

例文

我wǒ在zài树shù林lín里lǐ看kàn见jiàn了le一yì只zhī灰huī头tóu灰huī雀què。

私は林でタカサゴウソを1羽見かけた。

コアイメージ

灰色の頭が目立つ、森にすむウソの仲間のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu部bù为wèi灰huī色sè的de鸟niǎo,属shǔ于yú雀què科kē灰huī雀què属shǔ,生shēng活huó在zài森sēn林lín等děng环huán境jìng中zhōng

語源

灰头灰雀は、「灰头」が灰色の頭という外見上の特徴を示し、「灰雀」が鳥の種類を示す、特徴と鳥名を結びつけた名前

コラム

  • 灰头灰雀は「灰色のスズメ」という意味にそのまま置き換えると誤解しやすく、「灰雀」はこの鳥の分類名の一部として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ