红hóng嘴zuǐ相xiāng思sī鸟niǎo

意味

  • 名 ソウシチョウ

例文

公gōng园yuán里lǐ飞fēi来lái了le一yì只zhī红hóng嘴zuǐ相xiāng思sī鸟niǎo。

公園にソウシチョウが一羽飛んできた。

コアイメージ

赤いくちばしを目印に、緑色の小さな鳥を見分けるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng较jiào小xiǎo、嘴zuǐ是shì红hóng色sè、羽yǔ毛máo多duō为wèi橄gǎn榄lǎn绿lǜ色sè的de鸟niǎo,常cháng见jiàn于yú山shān林lín和hé灌guàn木mù丛cóng中zhōng

語源

红嘴相思鸟は、「红嘴」が赤いくちばし、「相思鸟」がこの鳥の呼び名を表す組み合わせで、赤いくちばしの相思鳥という名前

コラム

  • 日本のソウシチョウは、飼育個体が野外で繁殖して広がった外来種で、外来生物法では特定外来生物に指定されている鳥

相xiāng思sī鸟niǎo

意味

  • 名 ソウシチョウ

例文

公gōng园yuán里lǐ有yǒu一yì只zhī相xiāng思sī鸟niǎo在zài唱chàng歌gē。

公園でソウシチョウが一羽、歌っている。

コアイメージ

つがいで寄り添いながら暮らす小鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng较jiào小xiǎo、羽yǔ毛máo鲜xiān艳yàn、叫jiào声shēng清qīng脆cuì的de鸟niǎo,常cháng常cháng成chéng对duì活huó动dòng

語源

相思鸟は、「相思」と「鸟」を組み合わせた名で、「相思」は互いに思い合うこと、「鸟」は鳥を表し、つがいで行動する姿を思わせる呼び名

コラム

  • 日本ではソウシチョウと呼ばれ、外来生物法による特定外来生物に指定されているため、飼育や運搬などが規制される鳥

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ