ジージー鳴く

意味

  • 副 ジージー鳴くジージーなく

例文

夜yè里lǐ,草cǎo丛cóng中zhōng的de虫chóng子zi唧jī唧jī地dì叫jiào。

夜、草むらの虫がジージー鳴く。

コアイメージ

小さな生き物の声が細く連なって聞こえる感じ

中国語での定義

表biǎo示shì虫chóng子zi等děng不bù停tíng地dì发fā出chū细xì小xiǎo的de叫jiào声shēng

語源

唧唧は、虫などの細かな音を表す「唧」の重ねによる擬音語で、音の連続を強めた形

コラム

  • 「唧唧复唧唧」は中国でよく知られた『木蘭詩』の一節で、ここでは「唧唧」が虫の鳴き声ではなく、機織りをする音として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ