サトウキビジュース

意味

例文

夏xià天tiān喝hē一yì杯bēi甘gān蔗zhè汁zhī很hěn解jiě渴kě。

夏にサトウキビジュースを一杯飲むと、とても喉が潤う。

コアイメージ

硬い茎から、自然な甘さを持つ液体が出てくる感覚

中国語での定義

用yòng甘gān蔗zhè榨zhà出chū的de汁zhī,味wèi道dào清qīng甜tián,常cháng作zuò为wéi饮yǐn料liào饮yǐn用yòng。

語源

甘蔗汁は、「甘蔗」がサトウキビ、「汁」がしぼり出した液体を表す組み合わせで、サトウキビの汁という意味になる複合語

コラム

  • 甘蔗汁は砂糖を水に溶かした飲み物ではなく、サトウキビを機械でしぼって作る飲み物を指し、店先や飲料店では「现榨甘蔗汁」という表記も見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ