グンバイムシ

网wǎng蝽chūn

意味

  • 名 グンバイムシ

例文

这zhè种zhǒng网wǎng蝽chūn危wēi害hài茶chá树shù。

このグンバイムシは茶の木に害を与える。

コアイメージ

網を張ったような細かな模様をもつ虫が、植物の葉から汁を取り続ける姿

中国語での定義

一yí类lèi身shēn体tǐ或huò翅chì面miàn带dài有yǒu细xì密mì网wǎng状zhuàng花huā纹wén、吸xī食shí植zhí物wù汁zhī液yè的de小xiǎo型xíng昆kūn虫chóng

語源

网蝽は、「网」が網を表す象形文字から簡略化された字で模様の細かさを示し、「蝽」が虫へんと音を表す「春」から成る字で、網目模様をもつ虫を表す語

コラム

  • 中国語の植物名は网蝽の前に置かれることが多く、「梨网蝽」のような名前では、梨の木に見られるグンバイムシの仲間を表す形になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ