グレートピレニーズは中国語で？大白熊犬の意味と例文

例文

他tā家jiā养yǎng的de大dà白bái熊xióng犬quǎn很hěn安ān静jìng。

彼の家で飼っているグレートピレニーズはとても静かだ。

コアイメージ

雪のように白い、大きく堂々とした番犬の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ型xíng很hěn大dà、毛máo色sè多duō为wèi白bái色sè的de犬quǎn，原yuán产chǎn于yú比bǐ利lì牛niú斯sī山shān地dì区qū，过guò去qù常cháng用yòng于yú看kān守shǒu羊yáng群qún

語源

大白熊犬は、「大」「白熊」「犬」から成り、「大きな白熊のような犬」という見た目を表す中国語名で、実際にはクマではなく犬の品種を指す

コラム

日本語で定着した「グレート・ピレニーズ」は原産地のピレネー山脈に注目した呼び名だが、中国語の「大白熊犬」は大きく白い姿に注目した呼び名

「グレートピレニーズ」は英語では

「グレートピレニーズ」 → Great Pyrenees 和英辞典で見る