「クリマダラカッコウ」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

栗lì斑bān杜dù鹃juān主zhǔ要yào分fēn布bù在zài东dōng南nán亚yà的de森sēn林lín中zhōng。

クリマダラカッコウは主に東南アジアの森林に分布する。

コアイメージ

栗色のまだら模様を持つカッコウの姿をひとまとまりで捉える名前

中国語での定義

一yì种zhǒng身shēn上shàng有yǒu 栗lì色sè 斑bān纹wén的de杜dù鹃juān鸟niǎo

語源

栗斑杜鹃は、「栗」で栗色を、「斑」でまだら模様を表し、「杜鹃」でカッコウを表す、外見と鳥の種類を組み合わせた名前

コラム

中国語の「杜鹃」は鳥ではカッコウを指す一方、「杜鹃花」ではツツジを指すため、「栗斑杜鹃」では花ではなく鳥の名前になる