キガシラクロムクドリモドキ

意味

  • 名 キガシラクロムクドリモドキ

例文

金jīn头tóu黑hēi雀què常cháng在zài沼zhǎo泽zé中zhōng寻xún找zhǎo食shí物wù。

キガシラクロムクドリモドキはよく沼地で餌を探す。

コアイメージ

黄色い頭と黒い体の対比で見分ける鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu是shì黄huáng色sè的de黑hēi色sè鸟niǎo类lèi,通tōng常cháng生shēng活huó在zài沼zhǎo泽zé等děng湿shī地dì

語源

金头黑雀は、「金头」で黄色い頭を、「黑雀」で黒い鳥を表す複合語で、目立つ頭の色と全身の色を結びつけた命名

コラム

  • 「黑雀」の「雀」は日本語の「スズメ」と一対一で対応する分類名とは限らず、中国語の鳥名では鳥を表す要素として使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ