オウム病クラミジアは中国語で？鸟疫衣原体の意味と例文

例文

研yán究jiū人rén员yuán 检jiǎn测cè出chū鸟niǎo疫yì衣yī原yuán体tǐ。

研究者はオウム病クラミジアを検出した。

コアイメージ

鳥から人にも感染しうるオウム病の原因となる病原体

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào在zài鸟niǎo类lèi中zhōng传chuán播bō、可kě感gǎn染rǎn人rén并bìng引yǐn起qǐ 鹦yīng鹉wǔ热rè的de细xì菌jūn

語源

鸟疫衣原体は、「鸟疫」と「衣原体」を組み合わせた名称で、「衣原体」はギリシャ語で外套を表す語に由来し、細胞内の封入体が外套状に見えることを示す分類名

コラム

中国語では病原体名として「鸟疫衣原体」のほか「鹦鹉热衣原体」も使われ、病原体そのものと病名の「鸟疫」「鹦鹉热」を区別して表す