ウサちゃん

小xiǎo兔tù

意味

名子ウサギこウサギ
名ウサちゃん
名小さなウサギちいさなウサギ

例文

那nà只zhǐ小xiǎo兔tù正zhèng在zài吃chī草cǎo。

その子ウサギは草を食べている。

コアイメージ

小さなウサギを、かわいらしく身近に捉えるまとまり

中国語での定義

体tǐ形xíng较jiào小xiǎo或huò年nián龄líng较jiào小xiǎo的de兔tù子zi，也yě可kě以yǐ用yòng来lái 亲qīn切qiè地dì称chēng呼hū 兔tù子zi

語源

小兔は、ウサギを表す「兔」の前に、小ささや幼さを表す「小」を置いた複合語

コラム

中国語の絵本や子ども向けの会話では「小兔子」ともよく表され、「小兔」に「子」を加えると呼びかけや語りかけのような親しみが出る