アミール

埃āi米mǐ尔ěr

意味

名アミール
名君主くんしゅ
名首長しゅちょう

例文

这zhè位wèi埃āi米mǐ尔ěr统tǒng治zhì这zhè个ge国guó家jiā 多duō年nián。

このアミールは長年この国を統治した。

コアイメージ

イスラム圏で一国や一地域を治める首長の立場

中国語での定義

在zài伊yī斯sī兰lán 国guó家jiā或huò地dì区qū 拥yōng有yǒu 政zhèng治zhì 权quán力lì、统tǒng治zhì一yí个gè国guó家jiā或huò地dì区qū的de君jūn主zhǔ或huò首shǒu领lǐng

語源

埃米尔は、アラビア語 amīr の音を漢字で写した音訳語で、原語の「命令する人」という意味から軍の指揮官を経て、イスラム圏の統治者を表す称号へと広がったもの

コラム

「埃米尔」は国名の一部ではなく、君主の肩書として現れる語で、アラブ首長国連邦では各首長国の統治者を表す称号として使われる

「アミール」は英語では

「アミール」 → ameer emir 和英辞典で見る