アマサギ

意味

  • 名 アマサギ
  • 名 ウシサギ

例文

一yì只zhī牛niú背bèi鹭lù站zhàn在zài水shuǐ牛niú背bèi上shàng。

一羽のアマサギが水牛の背に止まっている。

コアイメージ

牛など大きな動物のそばで、ともに動く白いサギの姿

中国語での定義

一yì种zhǒng常cháng跟gēn随suí牛niú等děng大dà型xíng动dòng物wù活huó动dòng、捕bǔ食shí被bèi它tā们men惊jīng起qǐ的de昆kūn虫chóng的de小xiǎo型xíng白bái色sè鹭lù鸟niǎo

語源

牛背鹭は、「牛背」が牛の背中を表し、「鹭」がサギ類を表す組み合わせで、牛の背にとまることがある姿から付いた名前

コラム

  • 中国語名は牛の背に乗る姿に焦点を置く一方、日本語名の「アマサギ」は繁殖期に見られる亜麻色の羽に由来し、同じ鳥でも言語ごとに名づけの目印が異なる

「アマサギ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ