アオアシヤマウズラ

意味

例文

森sēn林lín里lǐ生shēng活huó着zhe绿lǜ脚jiǎo山shān鹧zhè鸪gū。

森林にアオアシヤマウズラが生息している。

コアイメージ

山の森林で暮らし、緑色の脚を持つウズラに似た鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài山shān地dì森sēn林lín中zhōng、外wài形xíng像xiàng鹧zhè鸪gū且qiě有yǒu绿lǜ色sè脚jiǎo部bù的de鸟niǎo

語源

绿脚山鹧鸪は、「绿脚」で緑色の脚を先に取り上げ、「山鹧鸪」で山地にすむシャコという鳥の仲間を示す、特徴を組み込んだ名前

コラム

  • 日本語の「ウズラ」と中国語の「鹧鸪」はどちらも鳥の名前に使われるが同じ種類を指すとは限らず、この語の「山鹧鸪」はアオアシヤマウズラという特定の鳥の名の一部

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ