「鹧鸪」のコアイメージコアイメージ
草地を歩き回り、地面をつついて食べ物を探す鳥の姿
「鹧鸪」の中国語での定義中国語での定義
「鹧鸪」の語源語源
鹧鸪は、繁体字の「鷓鴣」を簡略化した表記で、どちらの字も「鳥」を意味の中心にもち、「庶」「古」が音を示す形声文字から成る鳥名
「鹧鸪」のコラムコラム
- 中国語の「鹧鸪」は鳥を指し、日本語で一般に思い浮かべる甲殻類の「シャコ」とは別のものを指すため、漢字の「鷓鴣」と結び付けると意味を取り違えにくい
「鹧鸪」は英語では
- 「シャコ」 → mantis shrimpmantis prawn和英辞典で見る