よじ上る

意味

  • 動 よじ上るよじのぼる

例文

孩hái子zi拉lā着zhe树shù枝zhī,攀pān沿yán而ér上shàng。

子どもは木の枝につかまり、よじ上っていった。

コアイメージ

何かに手をかけ、その面や道筋に沿って上へ進む動き

中国語での定義

抓zhuā住zhù树shù枝zhī、岩yán石shí等děng可kě以yǐ借jiè力lì的de东dōng西xī,沿yán着zhe它tā们men向xiàng上shàng爬pá

語源

攀沿は、「攀」の手をかけて引き上げる意味と、「沿」の何かに沿って進む意味が結びついた語で、物につかまりながら上へ進む動きを表す

コラム

  • 「攀沿」は、枝や岩壁などにつかまりながら進む場面を表す書き言葉寄りの表現で、日常会話では「爬」や「爬上去」のほうが使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ