よく通る

意味

  • 形 明るく澄んだあかるくすんだ
  • 形 よく通るよくとおる

例文

她tā的de歌gē声shēng清qīng亮liàng而ér有yǒu力lì。

彼女の歌声は明るく澄んでいて力強い。

コアイメージ

音や光がくもらず、明るくはっきり広がる感じ

中国語での定義

形xíng容róng声shēng音yīn明míng亮liàng而ér清qīng楚chǔ,也yě形xíng容róng光guāng线xiàn明míng亮liàng而ér不bù昏hūn暗àn

語源

清亮は、「清」の澄んで混じりけがない意味に、「亮」の明るくはっきりしている意味を重ねた複合語で、澄んだ声や明るい光を表す

コラム

  • 歌声や話し声を表す「清亮」は、単に音が大きいという意味ではなく、声の音色が澄んで明るいという情報を加える語で、音量を表す語と組み合わせて使うこともできる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ