ひとつかみ

意味

  • 量詞 ひとつかみ
  • 量詞 ひと束ひとたば

例文

他tā抓zhuā了le一yì把bǎ米mǐ。

彼は米をひとつかみ取った。

コアイメージ

手でひとまとめにして持てる分を切り出す感覚

中国語での定義

表biǎo示shì一yí次cì用yòng手shǒu抓zhuā取qǔ或huò拿ná取qǔ的de一yí份fèn东dōng西xī,数shù量liàng通tōng常cháng不bú是shì固gù定dìng的de

語源

一把は、「一」で一つの単位を示し、「把」が手で握ることを表す語から量詞になったもので、手の中に収まる分を一つの量として数える形

コラム

  • 「他抓了一把米」の「一把」は、決まった重さではなく、その人が一度につかんだ分を指すため、同じ物でも量は手の大きさやつかみ方で変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ