ぱかっ

意味

  • 副 ぱかっ
  • 副 だだだっ

例文

门mén外wài传zhuàn来lái马mǎ蹄tí嘚dē的de一yì声shēng。

外から馬のひづめがぱかっと一度鳴った。

コアイメージ

馬のひづめが地面を打って、短く弾む音

中国語での定義

形xíng容róng马mǎ蹄tí踏tà地dì时shí发fā出chū的de短duǎn促cù声shēng音yīn

語源

嘚は、「口」が音や発声に関わることを示し、「得」が発音を示す形声字で、馬のひづめなどが立てる音を表す擬音語に使われる字

コラム

  • 「嘚的一声」は、音が一度聞こえた場面を描く表現で、「一声」は音の短さではなく、その音を一回の出来事として扱う働き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ