なびく

意味

  • 動 なびく

例文

红hóng旗qí在zài风fēng中zhōng飘piāo拂fú。

赤旗が風になびく。

コアイメージ

そよ風を受けたものが、一定の形を保ちながら細かく揺れる動き

中国語での定義

物wù体tǐ受shòu到dào风fēng的de影yǐng响xiǎng而ér轻qīng轻qīng地dì来lái回huí摆bǎi动dòng

語源

飘拂は、風に乗って動くことを表す「飘」と、物に軽く触れて払うことを表す「拂」から成り、風が表面をなでるような動きを示す

コラム

  • 飘拂と飘扬はどちらも風で動くものに使えるが、飘拂は髪や枝のようなものの細やかな揺れを表しやすく、飘扬は旗などが大きく翻る場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ