どうにか年を越す

意味

  • 成語・慣用句 どうにか年を越すどうにかとしをこす

例文

他tā靠kào微wēi薄bó收shōu入rù聊liáo以yǐ卒zú岁suì。

彼はわずかな収入でどうにか年を越している。

コアイメージ

乏しい手段に頼り、苦しいまま一年の終わりまでたどり着く感覚

中国語での定義

勉miǎn强qiǎng靠kào现xiàn有yǒu的de条tiáo件jiàn度dù过guò一yì年nián

語源

聊以卒岁は、「聊以」が「かろうじてそれで〜する」、「卒岁」が「一年を過ごす」を表し、乏しい暮らしや手段で何とか一年を越す成語

コラム

  • この成語の「卒」は卒業の意味ではなく「過ごす」の意味で、全体として生活に余裕がなく、最低限の手段で年を越す場面に使う文語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ