ただで遊ぶ

意味

  • 動 ただで遊ぶただであそぶ

例文

这zhè个ge公gōng园yuán不bú要yào门mén票piào,孩hái子zi们men可kě以yǐ白bái玩wán。

この公園は入場料が要らず、子どもたちはただで遊べる。

コアイメージ

お金を払わずに遊べる状態

中国語での定義

不bú用yòng花huā钱qián就jiù可kě以yǐ玩wán。

語源

白玩は、「白」が費用を払わずに何かをすることを表し、「玩」が遊ぶことを表す組み合わせで、無料で遊ぶ意味になる

コラム

  • 中国語の「白」は色だけでなく「ただで」という意味でも使われ、「白吃」「白喝」「白拿」のように、代金を払わずに何かを得る表現を作る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ