すねっ気

意味

  • 名 すねっ気すねっけ

例文

他tā一yí不bù高gāo兴xìng就jiù闹nào小xiǎo性儿xìngr。

彼は気に入らないとすぐすねる。

コアイメージ

大きな怒りではなく、気に入らないことに子どもっぽくすねる気分

中国語での定義

因yīn小xiǎo事shì不bù高gāo兴xìng,表biǎo现xiàn出chū任rèn性xìng、赌dǔ气qì的de情qíng绪xù

語源

小性儿は、「性」が性格や気性を表し、そこに「小」が付いて、ささいなことで表れる狭い気性を指す形から生まれた語

コラム

  • 「闹小性儿」の形で使うことが多く、単に機嫌が悪いのではなく、思いどおりにならないと不満を態度に出してすねる様子を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ