しなやかで美しい

意味

  • 形 しなやかで美しいしなやかでうつくしい

例文

她tā的de身shēn姿zī十shí分fēn娇jiāo娜nà。

彼女の姿はとてもしなやかで美しい。

コアイメージ

細くしなやかに動く姿に、やわらかな愛らしさが重なる感じ

中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ的de姿zī态tài柔róu美měi、轻qīng盈yíng而ér有yǒu姿zī致zhì。

語源

娇娜は、「娇」が愛らしくやわらかな様子、「娜」がしなやかで優美な姿を表す語で、二字を重ねて女性の姿のやわらかな美しさを表す形

コラム

  • 娇娜は日常会話よりも文学的な人物描写で使われ、顔立ち全体より、立ち姿や身のこなしの美しさに目を向ける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ