ごく小さい

极jí细xì小xiǎo

意味

  • 形 ごく小さいごくちいさい

例文

这zhè些xiē颗kē粒lì极jí细xì小xiǎo，肉ròu眼yǎn看kàn不bú见jiàn。

これらの粒はごく小さく、肉眼では見えない。

コアイメージ

小さな物の中でも、さらに細かく分かれたような微細なイメージ

中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī又yòu细xì又yòu小xiǎo，大dà小xiǎo达dá到dào非fēi常cháng微wēi小xiǎo的de程chéng度dù

語源

极细小は、「極めて」を表す「极」と「細かく小さい」を表す「细小」の複合語で、後半の意味を前半が強く限定する成り立ち

コラム

  • 「极细小」は肉眼で見えない対象にも使えるが、見えないこと自体を表す語ではなく、見えるかどうかとは別に大きさの小ささへ焦点を置く表現

「ごく小さい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ