こよなく愛する

意味

  • 動 こよなく愛するこよなくあいする

例文

她tā酷kù爱ài读dú书shū。

彼女は読書をこよなく愛している。

コアイメージ

好きという気持ちが非常に強く、対象に深く心が向かう感覚

中国語での定義

非fēi常cháng喜xǐ欢huān某mǒu人rén、某mǒu种zhǒng事shì物wù或huò某mǒu项xiàng活huó动dòng,感gǎn情qíng很hěn深shēn。

語源

酷爱は、程度の激しさを表す「酷」と、好むことを表す「爱」が結びつき、非常に強く好む意味になった複合語

コラム

  • 「爱好」が趣味や好みを述べる語にもなるのに対し、「酷爱」は気持ちの強さを前面に出し、熱中ぶりを述べる場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ