この事は重大である

意味

  • 成語・慣用句 この事は重大であるこのことはじゅうだいである

例文

大dà家jiā都dōu认rèn为wéi兹zī事shì体tǐ大dà。

皆、この事は重大であると考えている。

コアイメージ

目の前の一件を、影響の大きさまで含めて重大案件として捉える視線

中国語での定義

这zhè件jiàn事shì情qíng关guān系xì重zhòng大dà,影yǐng响xiǎng很hěn大dà,不bù能néng轻qīng视shì

語源

兹事体大は、「兹事」がこの事、「体大」が事の重要性が大きいことを表し、合わせて目の前の事柄が重大だと述べる成語

コラム

  • 「兹事体大」は話し言葉よりも公文書や論説など改まった文章で使われ、「事关重大」よりも「この件」を指し示す感じが強い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ