きのとい

意味

  • 名 きのとい

例文

1995年nián是shì乙yǐ亥hài年nián。

1995年はきのといの年である。

コアイメージ

天干の順序と地支の順序を重ねて、暦の中の年や日を特定する組み合わせ

中国語での定義

把bǎ天tiān干gān“乙yǐ”和hé地dì支zhī“亥hài”结jié合hé起qǐ来lái表biǎo示shì时shí间jiān的de干gān支zhī名míng称chēng,既jì可kě以yǐ指zhǐ某mǒu一yì年nián,也yě可kě以yǐ指zhǐ某mǒu一yì天tiān,在zài六liù十shí甲jiǎ子zi中zhōng位wèi于yú第dì十shí二èr位wèi。

語源

乙亥は、十干を一巡する順序の『乙』と十二支を一巡する順序の『亥』を結び付けた干支で、『乙』は曲がった形を示す字形から生まれ、『亥』は古い字形で豕(ぶた)を表したものが元になった

コラム

  • 中国語の乙亥は動物そのものを指す語ではなく、亥が入る暦上の組み合わせを指すため、「属猪」と同じ意味だと考えず、年や日を示す表現として読む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ