いくつかの技

三sān招zhāo两liǎng式shì

意味

成語・慣用句いくつかの技いくつかのわざ
成語・慣用句わずかな手段わずかなしゅだん

例文

他tā只zhǐ会huì三sān招zhāo两liǎng式shì，还hái敢gǎn挑tiǎo战zhàn我wǒ？

彼はいくつかの技しか知らないのに、私に挑むとは？

コアイメージ

手持ちの技がわずかで、対応の幅が狭い感覚

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén会huì的de本běn领lǐng 不bù多duō，解jiě决jué问wèn题tí的de方fāng法fǎ也yě很hěn有yǒu限xiàn

語源

三招两式は、「招」と「式」という武術の一つ一つの動きを並べた表現で、少ない数を示す三と二を添えて、覚えている技がほんの少しという意味を作る成語

コラム

三招两式は武術の場面だけでなく、商売や問題解決の方法についても使われるため、単に「少ない」と数える語ではなく、相手のやり方が限られているという見方を含むことが多い表現