water carpet

「water carpet」の例文例文

A water carpet shimmered over the marsh at dawn.

夜明けに湿地の上に水の絨毯がきらめいた。

「water carpet」のコアイメージコアイメージ

水の絨毯は、広がって薄く輝く水の層が地表を覆う状態

「water carpet」の英英英英

A thin, extensive layer of water that spreads over a surface and appears like a carpet, often used in poetic description.

「water carpet」の語源語源

water carpetは、水がcarpetのように広がる比喩から作られた合成表現で、敷物に例えて水面や湿地の薄い被覆を表す

「water carpet」のコラムコラム

• 詩的な景色描写で使われる表現で、朝霧や湿地に広がる薄い水面を短く印象的に伝える際に用いられる

単語を報告