tiller

「tiller」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ティラー

「tiller」の意味

名舵柄、分げつ

「tiller」の例文

The crew grabbed the tiller to turn the boat away from the rocks.

乗組員は岩から船を離すために舵柄をつかんだ。

「tiller」の複数形

複数形	tillers

「tiller」のレベル別の例文

中学
He sat at the tiller and guided the boat.

彼は舵柄のところに座って、船を操った。
高校・英検2級
The farmer noticed several new tillers among the young rice plants.

農家の人は、若い稲の間にいくつか新しい分げつがあることに気づいた。
TOEIC・ビジネス
The captain kept his hands on the tiller while the team inspected the engine.

チームがエンジンを点検している間、船長は舵柄を握り続けた。
日常会話
Can I try the tiller?

舵柄を操作してみてもいい？

「 tiller」のコアイメージコアイメージ

船の舵を左右に動かすために直接握って操作する棒状の把手

「tiller」のよく使う型

at the tiller舵柄を握って、船を操縦して

With Lena at the tiller, the boat moved smoothly through the harbor.

レナが舵柄を握ると、船は港を滑らかに進んだ。
use the tiller to steer A舵柄を使ってAを操船する

He used the tiller to steer the canoe.

彼は舵柄を使ってカヌーを操った。
produce new tillers新しい分げつを出す

The rice plants produced new tillers.

その稲は新しい分げつを出した。

「tiller」とよく一緒に使う語

hold the tiller舵柄を握る
a boat tiller船の舵柄
sit at the tiller舵柄のところに座る
a rice tiller稲の分げつ
produce new tillers新しい分げつを出す

「tiller」のよくある間違い

✕ The boat's steering wheel is called a tiller.

○ The boat's steering handle is called a tiller.

tillerは一般に車輪型のハンドルではなく、船を操る棒状の舵柄を指します。
✕ tiller = 船の舵そのもの

○ tiller = 舵柄、つまり舵を動かすための取っ手

舵そのものではなく、操船用の柄を指す語です。

「 tiller」の英英英英

a lever or bar fitted to the head of a rudder and used to move the rudder so as to steer a boat

「 tiller」の語源語源

tillerは、古英語のtillanに由来し、もともとは耕作用具の柄を指した語が、柄で方向を操作するという発想で船の舵の把手を表すようになった

「 tiller」のコラムコラム

英語のtillerは船の舵柄が最も一般的だが、耕運機や植物の分げつを指す用法もあるため文脈で意味が分かれる

「tiller」のよくある質問

Q. tillerの複数形は？

複数形は tillers です。船の舵柄にも、植物の分げつにも使えます。

Q. tillerは船以外にも使える？

はい。農業や植物の分野では、根元から出る新しい茎や分げつを指します。文脈によって船の舵柄と植物の分げつを区別します。

Q. tillerの発音のコツは？

「ティラー」に近く、最初の「ティ」を強く発音するのが一般的です。