small voice

「small voice」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スモールヴォイス

「small voice」の意味

名小声

「small voice」の例文

She apologized in a small voice.

彼女は小声で謝った。

「small voice」の複数形

複数形	small voices

「small voice」のレベル別の例文

中学
The child answered in a small voice.

その子は小声で答えた。
高校・英検2級
He asked for help in a small voice after getting lost.

彼は道に迷ったあと、小声で助けを求めた。
TOEIC・ビジネス
The witness gave her statement in a small voice during the hearing.

その証人は審理中、小声で証言した。
日常会話
“I’m here,” she said in a small voice.

「ここにいるよ」と彼女は小声で言った。

「 small voice」のコアイメージコアイメージ

音量を下げて耳に届きにくく話す、控えめで秘めたる気配のある声

「small voice」のよく使う型

in a small voice小声で

The boy spoke in a small voice after the accident.

その少年は事故のあと、小声で話した。

「small voice」とよく一緒に使う語

speak in a small voice小声で話す
answer in a small voice小声で答える
ask in a small voice小声で尋ねる
reply in a small voice小声で返事をする
say something in a small voice小声で何かを言う

「small voice」のよくある間違い

✕ She spoke in small voice.

○ She spoke in a small voice.

一人の声を指すので、通常は a が必要です。
✕ He spoke by a small voice.

○ He spoke in a small voice.

小声で話すときは通常 in a small voice を使います。

「 small voice」の英英英英

a voice spoken with low volume so as not to be easily heard, often conveying secrecy, reluctance, or timidity

「 small voice」の語源語源

small voiceは、形容詞small（小さい）と名詞voice（声）が結びついてできた語句で、直訳的に音量が小さい話し方を表す

「 small voice」のコラムコラム

英語では whisper や in a low voice といった表現が一般的だが、small voice は描写や会話文で「小声で話す様子」をそのまま表現する語として用いられることがある

「small voice」のよくある質問

Q. small voice は可算名詞ですか？

はい。ある人の小声を指すときは通常 a small voice とし、複数形は small voices です。

Q. small voice は声の大きさが物理的に小さいという意味ですか？

通常は声量が小さい、つまり小声であるという意味です。声そのものの大きさを表す表現ではありません。

Q. small voice と whisper は同じですか？

同じではありません。small voice は静かな声全般を指し、whisper のように息をささやく発声であるとは限りません。