off-colour
「 off-colour」の意味 意味
- 形 体調不良の
「 off-colour」の例文 例文
「 off-colour」のコアイメージ コアイメージ
普段と違って顔色や元気がよくない、体調が整っていない状態を指す
「 off-colour」の英英 英英
slightly ill or not feeling well, often referring to a person’s appearance or general health; also used of speech or jokes as mildly indecent
「 off-colour」の語源 語源
off-colourは、off（正常でない）＋colour（顔色）から、顔色や体調がいつもと違って良くないことを表す表現として生じ、転じて下品・不適切を表す用法も並行して使われるようになった。
「 off-colour」のコラム コラム
- 人の体調を表すときは体調不良、jokeなどに使うときは下品・不適切の意味になり、米語では綴りがoff-colorになる点に注意
おすすめの単語帳
1 / 1
