milk-sick

「milk-sick」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ミルクシック

「milk-sick」の意味

形乳毒症の

「milk-sick」の例文

The milk-sick calf could barely stand.

その乳毒症の子牛はほとんど立てなかった。

「milk-sick」のレベル別の例文

中学
The cow is milk-sick.

その牛は乳毒症だ。
高校・英検2級
Several cows became milk-sick after grazing in the wooded area.

数頭の牛が、森の多い地域で草を食べた後、乳毒症になった。
TOEIC・ビジネス
The farm manager separated the milk-sick cows from the rest of the herd.

農場の管理者は、乳毒症の牛を群れの他の牛から隔離した。
日常会話
That cow looks milk-sick.

あの牛、乳毒症みたい。

「 milk-sick」のコアイメージコアイメージ

乳毒症の状態で、牛の乳や乳製品に含まれる毒で中毒になったことを指す

「milk-sick」のよく使う型

be milk-sick乳毒症である

Two cows are milk-sick.

2頭の牛が乳毒症になっている。
milk-sick + 動物名詞乳毒症の動物

The farmer treated a milk-sick cow.

農家は乳毒症の牛を治療した。

「milk-sick」とよく一緒に使う語

milk-sick cow乳毒症の牛
milk-sick cattle乳毒症の牛群
milk-sick livestock乳毒症の家畜
become milk-sick乳毒症になる
remain milk-sick乳毒症のままである

「milk-sick」のよくある間違い

✕ milk sickness cow

○ milk-sick cow

動物を修飾する形容詞としては、通常 milk-sick を使います。
✕ The cow is milk sick.

○ The cow is milk-sick.

この形容詞は通常、milk-sick のようにハイフンで結びます。

「 milk-sick」の英英英英

Affected by milk sickness; describing an animal or person made ill by consuming milk or dairy products contaminated with tremetol (the toxin from white snakeroot).

「 milk-sick」の語源語源

milk-sickは、病名milk sickness（牛乳由来の中毒）から生まれた語で、milk（乳）＋sick（病気の）の結合により「乳毒症の」という形容詞になった。19世紀の米国で用いられ始めた。

「 milk-sick」のコラムコラム

米国中西部で白頭草（white snakeroot）を牛が食べ、その毒が乳を通じて人や子牛に移る例が歴史的に報告され、milk-sickはそうした乳由来中毒の状態を指す語として文献や獣医学で見かけられる。

「milk-sick」のよくある質問

Q. milk-sick はどんな意味ですか？

牛などの動物が乳毒症にかかっていることを表す形容詞です。乳毒症は、特定の植物を食べた牛の乳や肉などを人が摂取することで発症することがあります。

Q. milk-sick の発音で注意する点は？

milk と sick をつなげて発音します。milk の最後の k と sick の最初の s を落とさないようにしましょう。

Q. milk-sick は人にも使えますか？

一般的には、乳毒症にかかった牛などの動物について使います。人について使う例は一般的ではありません。