leftfield

「leftfield」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)レフトフィールド

「leftfield」の意味

「leftfield」の例文

The ball landed in the leftfield and the crowd cheered.

ボールは左外野に落ち、観衆は歓声を上げた。

「leftfield」の別のつづり:left field(通常の表記)

「leftfield」のレベル別の例文

「 leftfield」のコアイメージ コアイメージ

本来の左外野という、遠くて予期しにくい場所から出てくるものを指す

「leftfield」のよく使う型

「leftfield」とよく一緒に使う語

「leftfield」のよくある間違い

  • ✕ He plays in the leftfield.

    ○ He plays in left field.

    野球の守備位置や区域は、通常 left field と2語で書く。

  • ✕ He is a leftfield.

    ○ He is a left fielder.

    左外野手は left fielder といい、leftfield は守備位置・区域を指す名詞である。

「 leftfield」の英英 英英

In baseball, the outfield area on the batter's left side; by extension used figuratively for something unexpected or unusual.

「 leftfield」の語源 語源

leftfieldは、left(左)+field(外野)の合成語で野球の左外野を指し、そこから「遠く離れた場所から来るもの」という比喩が生まれて突飛なことを表す用法が派生した。

「 leftfield」のコラム コラム

  • left field や out of left field といった表現から派生して英語で「予想外の」「場違いな」を表す比喩として用いられることがある。

「leftfield」のよくある質問

Q. leftfieldの一般的なつづりは?
野球の「左外野」は通常 left field と2語で書きます。leftfield は見出し語として載ることがありますが、left field の表記が一般的です。
Q. leftfieldは可算名詞ですか?
野球の守備位置や区域を指す left field は、通常、数えない名詞として使います。複数形 leftfields は一般的ではありません。
Q. leftfieldとleft fielderの違いは?
leftfield は「左外野」という場所・守備位置、left fielder は「左外野手」という選手を指します。