leftfield

「leftfield」の例文例文

The ball landed in the leftfield and the crowd cheered.

ボールは左外野に落ち、観衆は歓声を上げた。

「leftfield」のコアイメージコアイメージ

本来の左外野という、遠くて予期しにくい場所から出てくるものを指す

「leftfield」の英英英英

In baseball, the outfield area on the batter's left side; by extension used figuratively for something unexpected or unusual.

「leftfield」の語源語源

leftfieldは、left（左）＋field（外野）の合成語で野球の左外野を指し、そこから「遠く離れた場所から来るもの」という比喩が生まれて突飛なことを表す用法が派生した。

「leftfield」のコラムコラム

• left field や out of left field といった表現から派生して英語で「予想外の」「場違いな」を表す比喩として用いられることがある。

単語を報告