coup d'oeil

「coup d'oeil」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）クードゥイユ

「coup d'oeil」の意味

「coup d'oeil」の例文

She cast a coup d'oeil at the clock.

彼女は時計に一瞥をくれた。

「coup d'oeil」の複数形

複数形coups d'oeil

「coup d'oeil」の別のつづり：coup d’œil

「coup d'oeil」のレベル別の例文

「 coup d'oeil」のコアイメージ コアイメージ

短い視線で対象をざっと見て状況や印象をつかむ一瞥

「coup d'oeil」のよく使う型

  • cast a coup d'oeil at AAをちらっと見る

    She cast a coup d'oeil at the empty stage.

    彼女は誰もいない舞台をちらっと見た。

「coup d'oeil」とよく一緒に使う語

「coup d'oeil」のよくある間違い

  • ✕ coup d'oeils

    ○ coups d'oeil

    英語では複数形の s は coup に付けるのが一般的です。

  • ✕ coup de oeil

    ○ coup d'oeil

    d' はフランス語の前置詞と冠詞の省略形で、アポストロフィが必要です。

「 coup d'oeil」の英英 英英

A brief, quick look that gives an immediate impression or a short survey of something.

「 coup d'oeil」の語源 語源

coup d'oeilは、フランス語のcoup（打撃・一撃）＋oeil（目）から来ており、直訳で「目の一撃＝一瞥」を意味して英語に入った表現。

「 coup d'oeil」のコラム コラム

  • 英語ではやや文語的で洒落た響きを持ち、日常会話ではglanceやquick lookが好んで使われる

「coup d'oeil」のよくある質問

Q. coup d'oeilの複数形は？
複数形は coups d'oeil です。複数を表す s は coup に付けるのが一般的です。
Q. coup d'oeilは日常会話でよく使う？
一瞥や概観を表しますが、文語的でやや古風な表現です。日常会話では別の一般的な表現が使われることが多いです。
Q. coup d'oeilの発音のコツは？
最初の coup は「クー」に近く、後半は「ドゥイ」に近い音です。フランス語由来の表現なので、英語話者によって発音に揺れがあります。