brier patch

「brier patch」の例文例文

The farmer cleared a brier patch behind the barn to plant a vegetable bed.

農夫は納屋の背後のいばらの藪を刈り、野菜畑を植えた。

「brier patch」のコアイメージコアイメージ

抜け出しにくい厄介な状況を、物理的ないばらの藪になぞらえて示す表現

「brier patch」の英英英英

A metaphorical phrase for a troublesome, entangling situation from which escape is difficult.

「brier patch」の語源語源

brier patchは、文字どおりのいばらの藪から転じて、厄介ごとや困難に絡め取られる比喩表現として用いられる。

「brier patch」のコラムコラム

• 比喩として会話や文学で現れ、'in a brier patch'のように困難な状態を表す際に使われる。

単語を報告