space cadet

「space cadet」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スペース カデット

「space cadet」の意味

「space cadet」の例文

My brother is a space cadet and often misses simple details at home.

私の兄はぼんやりした人で、家でよく簡単なことを見落とす。

「space cadet」の複数形

複数形space cadets

「space cadet」のレベル別の例文

「 space cadet」のコアイメージ コアイメージ

注意が散漫で心が別の世界に向かい、身の回りの細部を見落としがちな人を指す

「space cadet」のよく使う型

  • be a space cadetぼんやりした人である

    He can be a space cadet before breakfast.

    彼は朝食前だとぼんやりしていることがある。

  • call A a space cadetAをぼんやり屋と呼ぶ

    They called her a space cadet after the mistake.

    そのミスの後、彼らは彼女をぼんやり屋と呼んだ。

  • a bit of a space cadet少しぼんやりした人

    I’m a bit of a space cadet without coffee.

    私はコーヒーがないと少しぼんやりする。

「space cadet」とよく一緒に使う語

  • a total space cadetすっかりぼんやりした人
  • a complete space cadetまったくぼんやりした人
  • such a space cadet本当にぼんやりした人
  • a lovable space cadet憎めないぼんやり屋

「space cadet」のよくある間違い

  • ✕ two space cadet

    ○ two space cadets

    可算名詞なので、複数では語尾に s を付けます。

「 space cadet」の英英 英英

An informal term for a person who is often absent-minded or mentally elsewhere, so that they overlook ordinary details.

「 space cadet」の語源 語源

space cadetは、space（宇宙）とcadet（士官候補生）の組み合わせで、SF的なイメージが比喩化して頭が別世界にいる人を指す俗語に転じた。

「 space cadet」のコラム コラム

  • 米国発の俗語で友人同士の冗談ややや批判的な意味で使われることが多く、公式な場ではあまり用いられない。

「space cadet」のよくある質問

Q. space cadet はどんな場面で使いますか？
くだけた会話で、注意力が散漫でぼんやりしている人を表します。軽い冗談として使われることが多い一方、相手によっては失礼に聞こえます。
Q. space cadet は宇宙飛行士という意味ですか？
通常は宇宙飛行士を意味しません。一般には、ぼんやりして注意力が散漫な人を指す比喩的な表現です。宇宙関連の文脈で文字どおり使われる場合は、前後関係で判断します。
Q. space cadet の複数形は何ですか？
複数形は space cadets です。たとえば、two space cadets のように使います。