space cadet

「space cadet」の例文例文

My brother is a space cadet and often misses simple details at home.

私の兄はぼんやりした人で、家でよく簡単なことを見落とす。

「space cadet」のコアイメージコアイメージ

注意が散漫で心が別の世界に向かい、身の回りの細部を見落としがちな人を指す

「space cadet」の英英英英

An informal term for a person who is often absent-minded or mentally elsewhere, so that they overlook ordinary details.

「space cadet」の語源語源

space cadetは、space（宇宙）とcadet（士官候補生）の組み合わせで、SF的なイメージが比喩化して頭が別世界にいる人を指す俗語に転じた。

「space cadet」のコラムコラム

• 米国発の俗語で友人同士の冗談ややや批判的な意味で使われることが多く、公式な場ではあまり用いられない。

単語を報告