soft scale

「soft scale」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソフトスケール

「soft scale」の意味

名カイガラムシ

「soft scale」の例文

The orchard suffered from a heavy soft scale infestation.

その果樹園はカイガラムシの大発生に悩まされた。

「soft scale」の複数形

複数形	soft scales

「soft scale」のレベル別の例文

中学
We found soft scale on the underside of the leaves.

葉の裏にカイガラムシがいるのを見つけた。
高校・英検2級
Gardeners should check young plants regularly for soft scale.

園芸をする人は、若い植物にカイガラムシがいないか定期的に確認すべきだ。
TOEIC・ビジネス
Please report any signs of soft scale before shipping the plants.

植物を出荷する前に、カイガラムシの兆候があれば報告してください。
日常会話
What are these tiny bumps? They might be soft scale.

この小さな突起は何？カイガラムシかもしれないよ。

「 soft scale」のコアイメージコアイメージ

果樹や観賞植物で大発生しやすく、植物体に固着して甘露を排出するカイガラムシ

「soft scale」のよく使う型

soft scale on AAについているカイガラムシ

The rose bushes had soft scale on their stems.

バラの茂みの茎にカイガラムシがついていた。
control soft scaleカイガラムシを防除する

Natural predators can help control soft scale.

天敵はカイガラムシの防除に役立つことがある。
soft scale damage to AAへのカイガラムシによる被害

The dry summer led to soft scale damage to the leaves.

乾燥した夏のため、葉にカイガラムシによる被害が生じた。

「soft scale」とよく一緒に使う語

soft scale damageカイガラムシによる被害
soft scale populationカイガラムシの個体群
soft scale feedingカイガラムシの吸汁
soft scale controlカイガラムシの防除

「soft scale」のよくある間違い

✕ a soft scales

○ a soft scale insect

soft scaleは害虫の種類や集団を指す不可算用法が中心で、個体を指す場合はa soft scale insectとするのが明確。複数ならsoft scalesまたはsoft scale insectsとする。

「 soft scale」の英英英英

A common name for members of the family Coccidae that commonly infest orchards and ornamental plants, feeding on sap and excreting sticky honeydew.

「 soft scale」の語源語源

soft scaleは、形容詞softと名詞scaleの結合で、柔らかい被覆を持つコッカイド科のカイガラムシを指す複合語として成立した

「 soft scale」のコラムコラム

果樹園ではsoft scaleの大量発生が葉の黄化や生育阻害を招きやすく、甘露に起因するすす病が収量低下の一因となる

「soft scale」のよくある質問

Q. soft scaleの複数形は？

複数形はsoft scalesです。複数のカイガラムシや複数の種類を指すときに使います。

Q. soft scaleは数えられる名詞？

害虫の種類や集団を指すときは、通常は数えられない名詞として使います。個体を指す場合はa soft scale insect、複数ならsoft scalesまたはsoft scale insectsとするのが自然です。

Q. soft scaleとhard scaleの違いは？

soft scaleは体を覆う殻が比較的柔らかいカイガラムシを指します。hard scaleは硬い殻を持つ別のタイプのカイガラムシを指します。